房间很安静。我走到电视机上,将其打开到最大的分贝的死频道 - 白色的噪音,一个很好的睡眠声音,一个强大的连续嘶嘶声淹没了一切奇怪的东西。
(The room was very quiet. I walked over to the TV set and turned it on to a dead channel-white noise at maximum decibels, a fine sound for sleeping, a powerful continuous hiss to drown out everything strange.)