英国右翼不知道左翼在做什么,这是因为英国政府最高层的一群精选人员竭尽全力确保这一点。为此,他们创建了一个迷宫般的信息防火墙——以一种不那么仁慈的评估方式进行欺骗——以确保向英国的战时盟友、甚至英国许多最高级的外交官和军事指挥官隐瞒重要的知识。

英国右翼不知道左翼在做什么,这是因为英国政府最高层的一群精选人员竭尽全力确保这一点。为此,他们创建了一个迷宫般的信息防火墙——以一种不那么仁慈的评估方式进行欺骗——以确保向英国的战时盟友、甚至英国许多最高级的外交官和军事指挥官隐瞒重要的知识。


(To the degree that the British right hand didn't know what the left was doing, it was because a select group of men at the highest reaches of its government went to great lengths to ensure it. To that end, they created a labyrinth of information firewalls-deceptions, in a less charitable assessment-to make sure that crucial knowledge was withheld from Britain's wartime allies and even from many of her own seniormost diplomats and military commanders.)

(0 评论)

战时英国政府在一个复杂的系统下运作,信息被故意掩盖,甚至在其高层官员之间也造成了脱节。一群经过挑选的高级官员操纵信息流,确保重要情报不仅对英国的盟友隐瞒,而且对英国国内的许多高级外交官和军事领导人也隐瞒。该战略旨在在全球冲突中保持控制和保密。

这种故意混淆信息的行为凸显了英国政府将自身战略利益置于与盟友合作之上的程度。作者对这个“信息防火墙的迷宫”的研究揭示了战时治理的一个令人不安的方面,欺骗和保密盛行,使关键历史时期的联盟和治理复杂化。

Page views
67
更新
十一月 07, 2025

Rate the Quote

添加评论和评价

用户评论

基于 0 条评论
5 颗星
0
4 颗星
0
3 颗星
0
2 颗星
0
1 颗星
0
添加评论和评价
我们绝不会与任何人分享您的电子邮件。