我们每天都会经过一些地方,如果没有那些先行者,我们永远不会到达这些地方。我们的工作场所,我们在那里度过了很多时间——我们常常认为它们是从我们到来时开始的。那不是真的。
(We move through places every day that would never have been if not for those who came before us. Our workplaces, where we spend so much time--we often think they began with our arrival. That's not true.)
在我们的日常生活中,我们穿越的空间是由先人的贡献塑造的。我们所处的每一个工作场所都承载着历史,并建立在他人奠定的基础上,提醒我们我们并不是这些环境的起点。这种认识鼓励我们欣赏那些塑造了我们经历的个人的遗产,即使我们经常忽视他们的影响。
米奇·阿尔博姆 (Mitch Albom) 在他的著作《你在天堂遇到的五个人》中强调了认识过去的重要性。我们在这些共享空间中的存在是我们到达之前很久就开始的旅程的延续。承认这种相互联系可以培养对前人所扮演的角色的更深层次的感激和理解,最终丰富我们自己的经历。