当毒品开始吸收时,我们在沙漠边缘的巴斯托附近的某个地方。我记得说过这样的话:“我有点头晕;也许你应该开车……”。突然之间,我们周围有一个可怕的咆哮声,天空充满了看起来像巨大的蝙蝠,所有的车上都摇摆着,尖叫着尖叫和跳水,每小时每小时一百英里,上面驶向拉斯维加斯。
(We were somewhere around Barstow on the edge of the desert when the drugs began to take hold. I remember saying something like "I feel a bit lightheaded; maybe you should drive...." And suddenly there was a terrible roar all around us and the sky was full of what looked like huge bats, all swooping and screeching and diving around the car, which was going about a hundred miles an hour with the top down to Las Vegas.)