自 1984 年以来还有哪些变化?石油驱动着我们,我说地球人口有八十亿,动植物群的大规模灭绝是司空见惯的,气候变化正在阻止全新世时代的到来。种族隔离已经死了,古巴的卡斯特罗家族也死了,隐私也死了。苏联破产了;东方集团崩溃;德国统一;欧盟已经成为联邦制;中国是一个强国——尽管他们的空气是气态的工业废气——而朝鲜仍然是一个由留着发型的食人者管理的古拉格集中营。 500 英镑
(What else has changes since 1984? Oil's running our, I say Earth's population is eight billion, mass extinction of flora and fauna are commonplace, climate change is foreclosing the Holocene Era. Aparteid's dead, as are the Castros in Cuba as is privacy. The USSR went bankrupt; the Eastern bloc collapsed; Germany reunified; the EU has gone federal; China's a powerhouse- though their air is industrial effluence in a gaseous state - and North Korea is still a gulag run by a coiffed cannibal. p 500)
自 1984 年以来,世界发生了重大变化,塑造了我们当前的现实。随着地球人口增长到 80 亿,石油资源的枯竭已成为一个紧迫的问题。我们现在目睹生物多样性广泛丧失,气候变化的影响日益明显,标志着全新世时代的结束。许多政治结构已经发生变化,种族隔离制度被废除,卡斯特罗等主要领导人去世。
地缘政治格局也发生了巨大变化。苏联解体,东欧国家适应新的治理,而德国统一,欧盟向联邦制发展。中国作为全球经济力量的崛起与其面临的环境挑战(尤其是严重的空气污染)形成鲜明对比。与此同时,朝鲜仍然处于孤立和压迫状态,这说明了我们世界上持续存在的严重分歧。