Er lebt allein in völliger Isolation, praktiziert keine Liebe oder Ehe und hat kein Recht, sich auszudrücken. Tief im Inneren ist er in Demütigung, brodelt vor Wut und träumt von Revolution. So in Absurdität eingetaucht, dass er die Lösung für seine früheren Widersprüche fand. Er brachte ihn aus seinem quälenden Zögern zwischen Glauben und Atheismus, zwischen Demokratie und Absolutismus, zwischen Marxismus und Kapitalismus. Er war es, der ihn vor den leeren Tempeln gerettet hat, aber er gab ihm eine neue Krankheit, die Krankheit der Leere und des Terrors
(He lives alone in complete isolation, does not practice love or marriage, and has no right to express himself. Deep down, he is in humiliation, seething with rage, and dreaming of revolution. So immersed in absurdity that he found the solution to his past contradictions. It was he who brought him out of his tormenting hesitation between faith and atheism, between democracy and absolutism, between Marxism and capitalism. It was he who saved him from the empty temples, but he gave him a new disease, the disease of emptiness and terror)
(0 Bewertungen)

Der Protagonist lebt ein Leben in Einsamkeit, das sich von Liebe oder Kameradschaft getrennt hat, und fühlt sich seiner Fähigkeit, seine Gedanken zu äußern, beraubt. Unter dieser Isolation trat er mit tief sitzenden Wut und Träumen von gesellschaftlicher Umwälzungen. Seine Existenz ist in Absurdität gehüllt und führt ihn dazu, die Konflikte zu konfrontieren und zu lösen, die ihn geplagt haben, einschließlich derjenigen, die mit Glauben und politischen Ideologien zusammenhängen.

Diese Reise weg von seiner angstvollen Vergangenheit ist kostenlos, da er von einem Satz existenzieller Dilemmata zu einem anderen übergeht. Während er Befreiung von traditionellen Überzeugungen und Institutionen findet, wird er von einem neuen Sinn für Leere und Angst betroffen. Mahfouz fängt den Kampf eines Mannes ein, der mit seiner Identität in einer Welt der Widersprüche ringt und die komplexe Natur der Freiheit und die Belastungen hervorhebt, die es bedeuten kann.

Kategorien
Votes
0
Page views
317
Aktualisieren
Januar 24, 2025

Rate the Quote

Kommentar und Rezension hinzufügen

Benutzerrezensionen

Basierend auf 0 Rezensionen
5 Stern
0
4 Stern
0
3 Stern
0
2 Stern
0
1 Stern
0
Kommentar und Rezension hinzufügen
Wir werden Ihre E-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben.
Mehr anzeigen »

Other quotes in Buchzitat

Mehr anzeigen »

Popular quotes