Ein großer Vogel, vielleicht ein Buzzard, kreiste hoch auf einer Luftströmung, ein winziger, schwieriger Punkt von Schwarz, der natürlich auf die eine oder andere Weise nach Essen suchte.
(A large bird, a buzzard perhaps, was circling on high on a current of air, a tiny, soaring point of black, looking for food, of course, as all of us did, in one way or another.)
Ein Buzzard stieg hoch am Himmel und glitt mühelos in den Wind, während sie nach Nahrung suchte. Dieses Bild fasst ein Thema des Überlebens zusammen und hebt den instinktiven Antrieb hervor, der von allen Kreaturen, einschließlich Menschen, geteilt wird. Die einsame Jagd des Buzzards spiegelt eine universelle Suche nach Nahrung wider, ein Bestreben, das wir alle unternehmen, wenn auch in verschiedenen Formen.
Die Szene dient als Metapher fürs Leben, in der...