Alles gut und gut, aber für unsere Zwecke sind diese ansonsten wahrnehmbaren Erkenntnisse bloße Nebenhandlungen, die uns fast so konzipiert haben, dass wir uns hinunter transportieren, während wir eine Melodie über die raue Äquivalenz von Wäldern und Bäumen summen.
(All well and good, but for our purposes these otherwise-valuable insights are mere subplots almost designed to carry us down side trails while blithely humming a tune about the rough equivalence of forests and trees.)
Das Buch "Gründungsbrüder: Die revolutionäre Generation" von Joseph J. Ellis untersucht die wichtigsten Figuren und Ereignisse aus der Gründungszeit Amerikas. Es befasst sich mit den Komplexität ihrer Beziehungen und der grundlegenden Ideale, die sie geprägt haben, und präsentierte einen reichen Wandteppich historischer Erzählungen, die ihre Beiträge zur Nation aufklären. Obwohl diese Erkenntnisse wertvoll sein können, lenken sie manchmal die Aufmerksamkeit von den zentralen Themen und dem größeren Bild ab.
Ellis schlägt vor, dass diese detaillierten Prüfungen als bloße Ablenkungen fungieren, ähnlich wie Nebenhandlungen in einer größeren Geschichte. Er weist darauf hin, dass die Konzentration auf die Feinheiten individueller Interaktionen die breiteren Auswirkungen ihrer Handlungen und die von ihnen festgelegten Gründungsprinzipien übersehen kann. Der Autor spricht für ein ganzheitlicheres Verständnis der Geschichte und warnt davor, sich unter den Details zu verlieren, die von Bedeutung erscheinen mögen, aber letztendlich dazu dienen, die übergreifende Erzählung zu verschleiern.