Alle waren erfolgreich und fühlten sich wie Misserfolge an. Gold tat nicht mehr vor, die Natur des Erfolgs zu verstehen. In dem Taten gab er es vor, es nicht zu tun. Er kannte die notwendigen Komponenten: keine oder vielleicht eines: dummes Glück
(All were successful,and felt like failures.Gold no longer pretended to understand the nature of success.Instead,he pretended not to. He knew the components that were necessary:None,or maybe one:Dumb luck)
Die Charaktere in Joseph Hellers "Good As Gold" erzielen alle auf verschiedene Weise Erfolg, aber sie erfahren ein tiefes Gefühl des Scheiterns. Trotz ihrer Errungenschaften kennzeichnen sie sich mit der Unterschiede zwischen den gesellschaftlichen Erfolgserwartungen und ihren persönlichen Unzulänglichkeitsgefühlen. Dies schafft eine Dissonanz in ihrem Leben und veranlasst sie, die wahre Bedeutung des Erfolgs neu zu bewerten.
Gold, ein zentraler Charakter, verkörpert diese Verwirrung, als er Schwierigkeiten hat, den Erfolg zu verstehen. Anstatt Klarheit zu suchen, entscheidet er sich dafür, seine Komplexität zu ignorieren. Er erkennt, dass der Weg zum Erfolg oft von willkürlichen Faktoren wie schiere Glück und nicht von Verdiensten oder Anstrengungen abhängt. Diese Perspektive unterstreicht die Zufälligkeit des Erfolgs und die prekäre Natur des Vertrauens in die eigenen Leistungen.