Da ich fest davon überzeugt bin, dass der Brexit ein sehr schädlicher Fehler ist, der von Tag zu Tag offensichtlicher wird, sehe ich gute demokratische Gründe dafür, die Wählerschaft zu bitten, ihre Absichten zu bestätigen.
(As a strong believer that Brexit is a very damaging mistake that becomes more obvious every day, I see sound democratic reasons for asking the electorate to confirm what it wants to do.)
Dieses Zitat unterstreicht die sich entwickelnde Wahrnehmung der Auswirkungen des Brexit und betont die Bedeutung demokratischer Prozesse bei der Bewältigung komplexer Entscheidungen. Es unterstreicht die Idee, dass es klug sein kann, kollektive Entscheidungen durch ein demokratisches Referendum zu überdenken und zu bekräftigen, wenn die Konsequenzen mit der Zeit klarer werden. Solche Überlegungen fördern die Vorstellung, dass technologische oder politische Veränderungen transparent sein und der ständigen Zustimmung der Bürger unterliegen sollten, insbesondere wenn ihre Auswirkungen tiefgreifend und weitreichend sind. Es erinnert uns daran, dass Demokratie kein einmaliges Ereignis ist, sondern ein fortlaufender Dialog, der es Gesellschaften ermöglicht, ihren kollektiven Willen anzupassen und zu verfeinern.