Aber du weißt nur, wann jemand da ist, nicht wahr? Sie können sie im Haus spüren, als ob-oh, ich weiß nicht, ich bin eine alte Frau, die es wandert, aber es ist, als ob dein Herz weiß, dass ihr Herz irgendwo schlägt und alles in Ordnung ist.
(But you just know when someone's there, don't you? You can feel them in the house, as if--oh, I don't know, I'm an old woman rambling--but it's as if your heart knows that their heart is beating somewhere and everything's all right.)
In "Elegy for Eddie" von Jacqueline Winspear reflektiert der Protagonist die tiefgreifende emotionale Verbindung, die Menschen miteinander haben können. Diese Verbindung übertrifft bloße physische Präsenz; Es erinnert an ein Gefühl von Komfort und Vertrautheit, das tief im Herzen empfunden werden kann. Das Gefühl ist fast instinktiv, was darauf hinweist, dass Liebe und Bewusstsein jenseits des Sehens bestehen.
Das Zitat erfasst die Essenz dieser Bindung, was darauf hindeutet, dass der Herzschlag eines...