Chateau und Hütte, Steingesicht und baumelnde Figur, der rote Fleck auf dem Steinboden und das reine Wasser im Dorf gut-Tausende Morgen Land-eine ganze Provinz Frankreich-alle Frankreich-schicken unter dem Nachthimmel, konzentrierten sich auf eine schwache Haarbreite. Eine ganze Welt, mit all ihren Größen und Kleinwolken, liegt in einem funkelnden Stern. Und da bloße menschliche Wissen einen Lichtstrahl teilen und die Art seiner Komposition analysieren kann, können Untertiefungsintelligen in dem schwachen Shining dieser Erde von uns, jedem Denken und Handlungen, jeder Laster und jeder Tugend, jeder verantwortlichen Kreatur auf dem Laufenden.

(Chateau and hut, stone face and dangling figure, the red stain on the stone floor, and the pure water in the village well--thousands of acres of land--a whole province of France--all France itself--lay under the night sky, concentrated into a faint hairbreadth line. So does a whole world, with all its greatnesses and littlenesses, lie in a twinkling star. And as mere human knowledge can split a ray of light and analyse the manner of its composition, so, sublimer intelligences may read in the feeble shining of this earth of ours, every thought and act, every vice and virtue, of every responsible creature on it.)

von Charles Dickens
(0 Bewertungen)

Der Auszug beschreibt eine lebendige Szene in Frankreich, die den Kontrast zwischen der Größe der Landschaft und der Kleinheit einzelner Elemente wie einem Blutflecken auf Stein und dem Dorf gut hervorhebt. Es deutet darauf hin, dass die gesamte Essenz Frankreichs und seine unzähligen Erfahrungen unter der Weite des Nachthimmels in eine schmale Linie destilliert werden können, was die Vernetzung aller Dinge symbolisiert. Diese Metapher erstreckt sich auf die breitere Welt, was darauf hindeutet, dass in etwas so kleinem Stern das gesamte Spektrum der menschlichen Existenz liegt.

Darüber hinaus reflektiert die Passage die Natur des Wissens und der Wahrnehmung. So wie Wissenschaftler Licht analysieren können, um ihre Komponenten zu verstehen, könnten diejenigen mit höherer Intelligenz die subtilen Emanationen unseres Planeten interpretieren und die Komplexität menschlicher Handlungen und Gedanken entschlüsseln. Dies impliziert ein tiefes Bewusstsein und ein tiefes Verständnis, das das gewöhnliche Verständnis überschreitet, was darauf hindeutet, dass das Universum tiefere Wahrheiten hat, die darauf warten, durch Einsicht und Reflexion enthüllt zu werden.

Stats

Kategorien
Votes
0
Page views
26
Aktualisieren
Januar 24, 2025

Rate the Quote

Kommentar und Rezension hinzufügen

Benutzerrezensionen

Basierend auf 0 Rezensionen
5 Stern
0
4 Stern
0
3 Stern
0
2 Stern
0
1 Stern
0
Kommentar und Rezension hinzufügen
Wir werden Ihre E-Mail-Adresse niemals an Dritte weitergeben.
Mehr anzeigen »

Other quotes in book quote

Mehr anzeigen »

Popular quotes

Toffee. Er denkt an Taffy. Er glaubt, dass es jetzt seine Zähne herausnehmen würde, aber er würde es trotzdem essen, wenn es bedeutete, es mit ihr zu essen.
von Mitch Albom
Alle unsere menschlichen Bemühungen sind so, sie überlegte, und nur, weil wir zu unwissend sind, um es zu erkennen, oder zu vergesslich sind, um sich daran zu erinnern, dass wir das Vertrauen haben, etwas zu bauen, das für Dauer sein soll.
von Alexander McCall Smith
Tatsächlich weiß keiner von uns, wie er es jemals geschafft hat, seine LLB überhaupt zu bekommen. Vielleicht setzen sie heutzutage in Cornflakes -Kisten Rechtsabschlüsse.
von Alexander McCall Smith
Der Wert des Geldes ist je nach Alter subjektiv. Im Alter von einem multipliziert man die tatsächliche Summe um 145.000 und lässt ein Pfund einem Einjährigen 145.000 Pfund erscheinen. Mit sieben - Berties Alter - beträgt der Multiplikator 24, so dass fünf Pfund 120 Pfund zu sein scheinen. Im Alter von vierundzwanzig Jahren sind fünf Pfund fünf Pfund; Mit fünfundvierzig ist es durch 5 geteilt, so dass es wie ein Pfund scheint und ein Pfund wie zwanzig Pence scheint. {Alle Zahlen mit freundlicher Genehmigung der schottischen Beratungsblättern: Umgang mit Ihrem Geld.}
von Alexander McCall Smith
Wenn Sie sagen, dass die Wissenschaft irgendwann beweisen wird, dass es keinen Gott gibt, muss ich da anderer Meinung sein. Egal wie klein sie es zurücknehmen, zu einer Kaulquappe, zu einem Atom, es gibt immer etwas, das sie nicht erklären können, etwas, das am Ende der Suche alles erschaffen hat. Und egal, wie weit sie auch in die andere Richtung gehen – das Leben verlängern, mit den Genen herumspielen, dies klonen, das klonen, 150 Jahre alt werden –, irgendwann ist das Leben vorbei. Und was passiert dann? Wenn das Leben zu Ende geht? Ich zuckte mit den Schultern. Siehst du? Er lehnte sich zurück. Er lächelte. Wenn Sie am Ende angelangt sind, beginnt Gott dort.
von Mitch Albom
Kleinstädte sind wie Metronomen; Mit dem geringsten Film ändert sich der Beat.
von Mitch Albom
Du sagst, du hättest an meiner Stelle sterben sollen. Aber während meiner Zeit auf der Erde sind auch Menschen an meiner Stelle gestorben. Es passiert jeden Tag. Wenn eine Minute nach Ihrer Abwesenheit ein Blitz einschlägt oder ein Flugzeug abstürzt, in dem Sie möglicherweise mitgeflogen sind. Wenn Ihr Kollege krank wird und Sie nicht. Wir denken, dass solche Dinge zufällig sind. Aber es gibt ein Gleichgewicht zwischen allem. Einer verdorrt, ein anderer wächst. Geburt und Tod sind Teile eines Ganzen.
von Mitch Albom
Wir bekommen so viele Leben zwischen Geburt und Tod. Ein Leben, um ein Kind zu sein. Ein Leben, das erwachsen wird. Ein Leben, um zu wandern, sich niederzulassen, sich zu verlieben, Eltern zu testen, unser Versprechen zu testen, unsere Sterblichkeit zu verwirklichen-und in einigen glücklichen Fällen nach dieser Erkenntnis etwas zu tun.
von Mitch Albom
Wo Getöse ist, denkt Luisa, ist Doppelzüngigkeit
von David Mitchell
Ich habe die Tendenz, nervös zu sein Wenn sich die Gefahr nähert, werde ich weniger nervös. Wenn die Gefahr zur Hand ist, schwelle ich vor Heftigkeit an. Als ich mich mit meinem Angreifer auseinandersetze, bin ich ohne Angst und kämpfe bis zum Ziel mit wenig Gedanken an Verletzungen.
von Jean Sasson