Funktioniert es mit Sandwiches? er fragte. Ich bin nicht bewegt. Er reichte es über. George sah mit einer Art neutraler Neugier zu, und ich war mir nicht sicher, was ich tun sollte, also habe ich es einfach ausgepackt und einen Bissen genommen. Es war ein hausgemachtes Schinken-Käse-und-Mustard-Sandwich auf Weißbrot, mit einem dünnen Stück Salat in der Mitte. Nicht schlecht, im Essensteil. Guter Schinken, flacher Senf aus einer funktionalen Fabrik. Gewöhnliches Brot. Müde Salatpicker. Aber im gesamten Sandwich habe ich fast eine Art Schreien probiert. Wie das Sandwich selbst schrie mich an und schrie mich, liebe mich, liebe mich sehr laut.
(Does it work with sandwiches? he asked.I didn't move. He handed it over. George was watching with a kind of neutral curiosity, and I wasn't sure what I was supposed to do, so I just unwrapped it and took a bite. It was a homemade ham-and-cheese-and-mustard sandwich, on white bread, with a thin piece of lettuce in the middle. Not bad, in the food part. Good ham, flat mustard from a functional factory. Ordinary bread. Tired lettuce-pickers. But in the sandwich as a whole, I tasted a kind of yelling, almost. Like the sandwich itself was yelling at me, yelling love me, love me, really loud.)
In einer Szene aus Aimee Benders "Die besondere Traurigkeit von Zitronenkuchen" wird ein Charakter nach der Wirksamkeit von etwas mit Sandwiches gefragt. Er bewegt sich nicht, sondern nimmt das Sandwich, wenn er ihm übergeben wird, fasziniert von der Situation und Georges gleichgültiger Beobachtung. Das Sandwich besteht aus Schinken, Käse, Senf und Salat auf Weißbrot, und während die Zutaten gewöhnlich erscheinen, ist die Erfahrung des Charakters alles andere als.
Die Verkostung des Sandwichs löst eine tiefgreifende emotionale Reaktion aus, da er es als ein verzweifeltes Bedürfnis nach Liebe und Aufmerksamkeit wahrnimmt. Trotz der alltäglichen Komponenten des Sandwichs schwingt es tief an, fast so, als ob es eine intensive Sehnsucht vermittelt und die Erfahrung über seinen Geschmack hinaus unvergesslich macht. Das Sandwich wird zum Gefäß für Emotionen und hebt die Verbindung zwischen Essen und Gefühlen hervor.
