Versuchen Sie nicht, das Leben zu einem Mathematikproblem mit sich selbst im Zentrum und alles gleich zu machen. Wenn Sie gut sind, können schlechte Dinge immer noch passieren. Und wenn Sie schlecht sind, können Sie immer noch Glück haben.
(Don't try to make life a mathematics problem with yourself in the center and everything coming out equal. When you're good, bad things can still happen. And if you're bad, you can still be lucky.)
Dieses Zitat aus "The Poisonwood Bible" von Barbara Kingsolver betont, dass das Leben keine einfache Gleichung ist, bei der gute Handlungen immer gute Ergebnisse erzielen und schlechte Handlungen zu negativen Folgen führen. Es deutet darauf hin, dass man sich nicht zur Lebenserwartung von Fairness oder Gleichgewicht nähern sollte. Gute Menschen können mit Unglück stoßen, während diejenigen, die als unwürdig erachtet werden, ein unerwartetes Glück erleben könnten.
Der Autor fördert ein differenzierteres Verständnis des Lebens und hebt die Komplexität und Unvorhersehbarkeit hervor, mit denen wir konfrontiert sind. Anstatt nach mathematischer Gewissheit zu suchen, sollten wir die Unsicherheiten des Lebens annehmen und anerkennen, dass Ergebnisse oft außerhalb unserer Kontrolle und nicht nur ein Spiegelbild unserer moralischen Entscheidungen liegen.