Sich in ein Buch zu verlieben, bringt den gleichen Katapultierwahnsinn und die gleiche Schale, die sich in eine Person verliebt.
(Falling in love with a book brings the same catapulting madness and zest that falling in love with a person brings.)
Frances Mayes, in ihrem Buch "The Discovery of Poetry: Ein Feldleitfaden zum Lesen und Schreiben von Gedichten" vergleicht die Erfahrung, sich in ein Buch mit den intensiven Emotionen zu verlieben, die mit romantischer Liebe verbunden sind. Sie schlägt vor, dass beide Erfahrungen ein Gefühl der Erheiterung und Leidenschaft hervorrufen und die tiefe Verbindung hervorheben, die man mit Literatur entwickeln kann.
Dieser Vergleich betont die transformative Kraft von Büchern und deutet darauf hin, dass sie unsere Herzen und Verstand auf eine Weise einbeziehen können, die wie persönliche Beziehungen ähnlich ist. So wie die Liebe uns transportieren kann, kann auch eine überzeugende Geschichte oder ein Gedicht zu einer lebendigen Welt der Vorstellungskraft und des Gefühls einladen.