Haute Couture ist wie ein Orchester, dessen Dirigent nur Balenciaga ist. Der Rest von uns sind nur Musiker und folgen den Anweisungen, die er uns gibt.
(Haute couture is like an orchestra, for which only Balenciaga is the conductor. The rest of us are just musicians, following the directions he gives us.)
Dieses Zitat unterstreicht den bedeutenden Einfluss eines visionären Führers in der Modebranche. Es betont, wie ein einzelner kreativer Kopf, ähnlich wie ein Dirigent in einem Orchester, andere anleiten und inspirieren kann, Harmonie und Exzellenz zu erreichen. Die Metapher unterstreicht die Bedeutung von Innovation, Anleitung und Führung, um ein künstlerisches Feld voranzutreiben. Ohne eine klare Führung können einzelne Talente nicht in der Lage sein, ein zusammenhängendes Meisterwerk zu schaffen. Es deutet auch auf eine Hierarchie hin, in der bestimmte Figuren den Ton angeben und andere dazu anleiten, effektiv zusammenzuarbeiten und außergewöhnliche Arbeit zu leisten.