Er schüttelte traurig den Kopf. Was für ein Dummkopf du bist. Sie haben Ihre Fähigkeit verschwendet, nach etwas zu suchen, das es nicht gibt. Wenn Sie feststellen, dass Sie nicht existieren?
(He shook his head sadly. What a fool you are. You've wasted your ability searching for something that doesn't exist.When will you realize you don't exist?)
Das Zitat spiegelt einen Moment der Verzweiflung und Erleuchtung wider und betont die Sinnlosigkeit der Suche nach etwas Unerreichbarem. Die Erkenntnis des Charakters über die Sinnlosigkeit der Existenz vermittelt ein tiefes Gefühl der Desillusionierung. Es unterstreicht den existenziellen Kampf von Personen, die auf der Suche nach Sinn oder Zweck in ihrem Leben wandern.
Naguib Mahfouz, durch diese Passage von "The Bettar, The Dieb und The Dogs" und "Herbst Wachtel" befasst sich mit Themen der Selbstbewusstsein und der Suche nach Identität. Die traurige Anerkennung des Charakters dient als Kritik derer, die die Essenz ihrer Existenz übersehen und die Leser dazu veranlassen, die Natur des Lebens und die Bedeutung der Selbstverwirklichung zu betrachten.