Wie viele Orte haben wir gelebt? Ich fragte Lori. Das hängt davon ab, was Sie mit "Lebend" meinen, sagte sie. Wenn Sie einen in einer Stadt ausgeben, haben Sie dort gelebt? Was ist mit zwei Nächten? Oder eine ganze Woche? Ich dachte. Wenn Sie alle Ihre Dinge auspacken, sagte ich. Wir zählten elf platziert, dass wir gelebt hatten, dann haben wir den Überblick verloren. Wir konnten uns nicht an die Namen einiger Städte erinnern oder wie die Häuser, in denen wir gelebt hatten, aussahen. Meistens erinnere ich mich an das Innere von Autos. Was würde Ihrer Meinung nach passieren, wenn wir uns nicht immer bewegen würden? Fragte ich. Wir würden erwischt werden, sagte Lori. 29

---

(How many places have we lived? I asked Lori. That depends on what you mean by 'lived', she said. If you spend one in some town, did you live there? What about two nights? Or a whole week? I thought. If you unpack all your things, I said. We counted eleven placed we had lived, then we lost track. We couldn't remember the names of some of the towns or what the houses we had lived in looked like. Mostly, I remember the inside of cars. What do you think would happen if we weren't always moving around? I asked. We'd get caught, Lori said.pg. 29)