Ich war zuversichtlich, dass sein ererbter Wissen und sein Instinkt sich aufgrund der Chance und trotz seiner Zucht bald behaupten würden. Ich muss zugeben, dass ich nicht das gleiche Vertrauen in seine beiden Besitzer verspürt habe, als ich hörte, dass sie Christian {Lion} begleiten und ein paar Wochen in meinem Lager bleiben würden. Ich war zu glauben, dass sie sehr "Mod" mit langen Haaren und exotischer Kleidung waren.
(I felt confident that his inherited knowledge and instincts would soon assert themselves, given the chance, and in spite of his {lion} breeding. I must admit that I did not feel the same confidence about his two owners, when I heard they would accompany Christian {lion} and stay a few weeks at my camp. I was lead to believe they were very 'mod' with long hair and exotic clothing.)
Der Erzähler drückt den Glauben aus, dass Christian, der Löwe, bald sein inhärentes Wissen und seine Instinkte demonstrieren würde, obwohl er in Gefangenschaft erzogen wird. Dieses Vertrauen steht im Gegensatz zu Zweifel an den Fähigkeiten seiner Besitzer, sich an die Wildnisumgebung des Lagers anzupassen. Die Beschreibung der Besitzer legt nahe, dass sie unkonventionell sind, mit langen Haaren und einzigartigen Moden, was Bedenken hinsichtlich ihrer Bereitschaft für die Herausforderungen des Lebens in...
