Ich habe eine wiederkehrende Fantasie, die ein weiterer Artikel in die Bill of Rights hinzugefügt wurde: das Recht auf freien Zugang zur Fantasie. Ich bin zu der Annahme gekommen, dass echte Demokratie nicht existieren kann, ohne die Freiheit, sich vorzustellen, und das Recht, fantasievolle Werke ohne Beschränkungen zu verwenden. Um ein ganzes Leben zu haben, muss man die Möglichkeit haben, private Welten, Träume, Gedanken und Wünsche öffentlich zu gestalten und auszudrücken, um ständig Zugang zu einem Dialog zwischen öffentlichen und privaten Welten zu haben. Woher wissen wir sonst, dass wir existiert, gefühlt, gewünscht, gehasst, gefürchtet haben?

---

(I have a recurring fantasy that one more article has been added to the Bill of Rights: the right to free access to imagination. I have come to believe that genuine democracy cannot exist without the freedom to imagine and the right to use imaginative works without any restrictions. To have a whole life, one must have the possibility of publicly shaping and expressing private worlds, dreams, thoughts and desires, of constantly having access to a dialogue between the public and private worlds. How else do we know that we have existed, felt, desired, hated, feared?)