Ich weiß, wie Menschen mit ihren Gewohnheiten sind. Die meisten werden mit einem Gewissen von Cradle zu Grab segeln wie Schnee ... Ich kenne Menschen. Die meisten haben keine irdische Vorstellung von dem Preis eines schneeweißen Gewissens.
(I know how people are, with their habits of mind. Most will sail through from cradle to grave with a conscience clean as snow...I know people. Most have no earthly notion of the price of a snow-white conscience.)
In "The Poisonwood Bible" untersucht Barbara Kingsolver die Komplexität der menschlichen Natur und Moral. Der Sprecher überlegt darüber, wie Menschen oft mit klarem Gewissen durch das Leben gehen und den tieferen Auswirkungen ihrer Verhaltensweisen und Entscheidungen nicht berücksichtigen. Dies unterstreicht eine gemeinsame Tendenz des Individuen, die moralischen Kosten, die mit der Aufrechterhaltung eines makellosen Gefühls für Recht und Unrecht verbunden sind, nicht zu bewusst.
Das Zitat unterstreicht die Trennung zwischen der Wahrnehmung der Ethik und der Realität der moralischen Verantwortung. Es deutet darauf hin, dass viele Menschen bequem leben, ohne die Opfer oder Kompromisse zu erkennen, die zu ihrer wahrgenommenen Reinheit beitragen. Dieser Kommentar veranlasst die Leser, über die verborgenen Kämpfe hinter einem scheinbar unschuldigen Gewissen nachzudenken, und fordert sie auf, sich ihrem eigenen moralischen Bewusstsein zu stellen.