Es ist eine viel einfachere Sache, ein Hund zu sein, und die Liebe eines Hundes, wenn sie einmal gegeben wurde, wird nicht mehr überdacht; es ist einfach so, wie Sonnenlicht oder Berge. Es ist Sache des Menschen, die Schatten hinter dem Licht und das Licht hinter den Schatten zu sehen. Das ist vielleicht der Grund, warum Hunde Menschen haben und Menschen Hunde haben.
(It is a much more straightforward thing to be a dog, and a dog's love, once given, is not reconsidered; it just is, like sunlight or mountains. It is for human beings to see the shadows behind the light, and the light behind the shadows. It is, perhaps, why dogs have people, and people have dogs.)
In Robin McKinleys „Deerskin“ stellt der Autor die Natur der Liebe zwischen Hunden und Menschen gegenüber. Die Liebe eines Hundes ist einfach und unerschütterlich, ähnlich wie die Konstanten der Natur, wie Sonnenlicht und Berge. Dies spiegelt die Reinheit und Geradlinigkeit der Zuneigung eines Hundes wider, die ohne Zweifel oder erneute Überlegung wahr und bedingungslos bleibt.
Andererseits sind menschliche Emotionen komplexer und voller Ebenen des Verständnisses und der Selbstbeobachtung. Menschen neigen dazu, ihre Gefühle zu analysieren und sowohl Licht als auch Schatten in Beziehungen zu sehen. Diese Komplexität erklärt die Bindung zwischen Hunden und Menschen; Hunde bieten eine klare, unkomplizierte Liebe, während Menschen sich in einer komplexeren emotionalen Landschaft bewegen.
