Es war ziemlich klar, dass es nicht geben würde, das Bullhorn oder jemanden wie ihn zu stoppen. Hier war das Erdbeben, das Feuer, das Flut und das schmelzende Permafrost, wobei alle immer noch nach Ziegeln greifen, um ihre Taschen in die Taschen zu geben, anstatt aus dem Wrack zu gehen und nach Licht zu suchen
(It was pretty clear there would be no stopping the Bullhorn, or someone like him. Here was the earthquake, the fire, flood, and melting permafrost, with everyone still grabbing for bricks to put in their pockets rather than walking out of the wreck and looking for light)
In "Ungeschossiger" präsentiert Barbara Kingsolver eine mächtige Metapher mit dem als Bullhorn bekannten Charakter und symbolisiert unaufhaltsame Veränderungen und Zerstörungen, die Naturkatastrophen wie Erdbeben und Überschwemmungen ähneln. Diese Figur stellt eine Kraft dar, die Individuen nicht ignorieren können, da sie ihr Leben stört und sie dazu zwingt, harte Realitäten zu konfrontieren. Anstatt nach Lösungen oder Hoffnung zu suchen, bleiben viele in Eigeninteresse verankert und klammern sich an materiellen Besitztümern, selbst während des Chaos.
Die Erzählung unterstreicht den Kampf zwischen Anpassung und Ablehnung und betont eine gesellschaftliche Tendenz, kurzfristige Gewinne gegenüber dem langfristigen Überleben zu priorisieren. Während sich die Charaktere mit ihren Umständen auseinandersetzen, fordert Kingsolver die Leser auf, über die breiteren Auswirkungen ihrer Entscheidungen und die Notwendigkeit nachzudenken, einen Weg ins Licht zu suchen, anstatt von den Trümmern um sie herum verzehrt zu werden.