Männer im Allgemeinen urteilen mehr nach dem Gefühl des Sehens als nach dem Gefühl der Berührung, weil jeder sehen kann, aber nur wenige können durch Gefühl testen. Jeder sieht, was Sie zu sein scheinen, nur wenige wissen, was Sie wirklich sind. Und diese wenigen wagen es nicht, gegen die allgemeine Meinung zu stehen. -Niccolò Machiavelli, der Prinz
(Men in general judge more by the sense of sight than by the sense of touch, because everyone can see but only a few can test by feeling. Everyone sees what you seem to be, few know what you really are; and those few do not dare take a stand against the general opinion. -Niccolò Machiavelli, The Prince)
In "Liar's Poker" präsentiert Michael Lewis die Idee, dass sich Menschen oft eher auf Erscheinungen als auf tiefere Wahrheiten verlassen. Das Zitat von Niccolò Machiavellis betont, dass viele zwar beobachten können, wie Individuen anderen erscheinen, nur wenige wirklich ihr authentisches Selbst verstehen. Diese Ungleichheit unterstreicht die Herausforderung, gesellschaftliche Wahrnehmungen zu überwinden und die Komplexität des Charakters unter der Oberfläche zu verstehen.
Darüber hinaus deutet das Zitat auf eine gewisse Feigheit bei Personen hin, die trotz des Bewusstseins für die wahre Natur einer Person sich dafür entscheiden, die populären Meinungen nicht in Frage zu stellen. In einer Welt, in der visuelle Eindrücke das Urteil dominieren, kann die Realität des Charakters eines Menschen verdeckt werden, was auf die breiteren Auswirkungen des Rufs hinweist