Michael Flynn war so wütend, dass er fast seine Worte aufs Telefon spuckte. Über sechs Fuß groß und mit einem schweren Gebäude war er ein großer Mann, und wie alle im Raum wussten, war er mehr als in der Lage zu großer Gewalt fähig. Er bezahlte sie für ihr Fachwissen, das sie derzeit zu fehlen schienen. Tatsächlich irritierten sie den Arsch mit ihrer Dummheit.
(Michael Flynn was so angry he was almost spitting his words down the phone. Over six feet tall and with a heavy build he was a big man and, as everyone in the room knew, he was more than capable of great violence. He was paying them for their expertise, which they currently seemed to be lacking in. In fact, they were irritating the arse off him with their stupidity.)
Michael Flynn war während eines Telefongesprächs wütend und drückte seine Frustration über spürbare Wut aus. Er stand über sechs Fuß groß und hatte einen robusten Körperbau. Er hatte den Ruf, zu erheblicher Gewalt fähig zu sein, was zur Spannung im Raum beitrug. Seine Irritation richtete sich an diejenigen, die er wegen ihres Fachwissens eingestellt hatte, der seiner Ansicht nach nicht lieferte und stattdessen Inkompetenz demonstrierte.
Die Situation hob Flynns geringe Toleranz gegenüber dem hervor, was er als Dummheit wahrnahm, was seinen Ärger weiter eskalierte. Er war der Ansicht, dass seine Investition in ihre Fähigkeiten unbefriedigende Ergebnisse lieferte, und diese Unzufriedenheit beeinträchtigte sichtlich auf sein Verhalten. Die Atmosphäre wurde angeklagt, da alle Anwesenden die potenziellen Folgen der Provozierung von jemandem wie Flynn erkannten.