Mama sagte uns, wir müssten Ladendiebstahl gehen. Ist das nicht eine Sünde? Ich fragte Mama. Noch genau, sagte Mama. Gott hat nichts dagegen, dass Sie die Regeln ein wenig biegen, wenn Sie einen guten Grund haben. Es ist wie ein gerechtfertigter Mord. Dies ist gerechtfertigt.
(Mom told us we would have to go shoplifting. Isn't that a sin? I asked Mom.Not exactly, Mom said. God doesn't mind you bending the rules a little if you have a good reason. It's sort of like justifiable homicide. This is justifiable pilfering.)
In dem Buch "The Glass Castle" von Jeannette Walls tritt ein erheblicher Moment auf, wenn die Mutter des Protagonisten vorschlägt, dass sie Ladendiebstahl gehen sollten. Dieser Vorschlag provoziert ein moralisches Dilemma im Erzähler, der fragt, ob das Diebstahl gerechtfertigt werden kann. Ihre Mutter antwortet, indem sie behauptet, dass bestimmte Umstände die Regeln beugen können und eine Analogie zum berechtigten Mord beziehen können.
Dieses Gespräch unterstreicht die komplexe Dynamik der Kämpfe der Familie und die unkonventionellen Werte, die sie haben. Es wirft Fragen zu Moral und Überleben auf, was darauf hinweist, dass die Charaktere häufig unter einer anderen Ethik arbeiten, die von ihrer herausfordernden Umgebung geprägt ist.