„Meine Art {Vampire} überrascht nicht so leicht“, sagte er. Du hast mich heute Morgen überrascht. Damit hatte ich für einige Zeit mein volles Maß an Schock und Bestürzung aufgebraucht. Ich starrte ihn an. Du hast einen *Witz* gemacht. Ich habe gehört, dass so etwas passieren könnte ...
(My kind {vampires} does not surprise easily, he said. You surprised me, this morning. I have thus used up my full quota of shock and consternation for some interval.I stared at him. You made a *joke*.I have heard this kind of thing may happen...)
Im Roman „Sunshine“ von Robin McKinley drückt ein Vampir seine Überraschung über ein unerwartetes Ereignis aus, das sich früher am Tag ereignete. Er räumt ein, dass Überraschungen für seine Art selten sind, was bedeutet, dass sie normalerweise gefasst und unbeeindruckt sind. Die Begegnung mit dem Protagonisten hat ihn jedoch schockiert, was darauf hindeutet, dass sein gewohntes Verhalten gestört wurde. Der Protagonist ist über das Eingeständnis des Vampirs verblüfft und erkennt, dass er einen Witz gemacht hat, was für ihn ein untypisches Verhalten ist. Dieser Austausch suggeriert einen Moment der Leichtigkeit inmitten der ansonsten ernsten Interaktionen zwischen Menschen und Vampiren und verdeutlicht die Komplexität ihrer Beziehung in der Geschichte.
Im Roman „Sunshine“ von Robin McKinley drückt ein Vampir seine Überraschung über ein unerwartetes Ereignis aus, das sich früher am Tag ereignete. Er räumt ein, dass Überraschungen für seine Art selten sind, was bedeutet, dass sie normalerweise gefasst und unbeeindruckt sind. Die Begegnung mit dem Protagonisten hat ihn jedoch schockiert, was darauf hindeutet, dass sein gewohntes Verhalten gestört wurde.
Der Protagonist ist über das Eingeständnis des Vampirs verblüfft und erkennt, dass er einen Witz gemacht hat, was für ihn ein untypisches Verhalten ist. Dieser Austausch suggeriert einen Moment der Leichtigkeit inmitten der ansonsten ernsten Interaktionen zwischen Menschen und Vampiren und verdeutlicht die Komplexität ihrer Beziehung in der Geschichte.
