Mein Punkt ist, dass das Leben auf Erden für sich selbst aufpassen kann. Im Denken eines Menschen, hundert Jahre in einer langen Zeit. Vor hundert Jahren hatten wir keine Autos und Flugzeuge und Computer und Impfstoffe ... es war eine ganz andere Welt. Aber auf die Erde ist hundert Jahre *nichts *. Eine Million Jahre sind *nichts *. Dieser Planet lebt und atmet auf einer viel Vaster -Skala. Wir können uns nicht vorstellen, dass es langsame und kraftvolle Rhythmen ist, und wir haben nicht die Demut zu versuchen. Wir waren hier für das Blinzeln eines Auges. Wenn wir morgen weg sind, wird die Erde uns nicht vermissen.

---

(My point is that life on earth can take care of itself. In the thinking of a human being, a hundred years in a long time. A hundred years ago, we didn't have cars and airplanes and computers and vaccines...It was a whole different world. But to the earth, a hundred years is *nothing*. A million years is *nothing*. This planet lives and breathes on a much vaster scale. We can't imagine its slow and powerful rhythms, and we haven't got the humility to try. We have been residents here for the blink of an eye. If we are gone tomorrow, the earth will not miss us.- Ian Malcolm)