Sie schaute einmal über meine Schulter, während ich eine SMS schrieb, was bereits ärgerlich war, und als ich lol schrieb, machte sie mir einen sehr klaren Punkt darüber, wie ich still war und nicht laut lachte, und gar nicht. Ich sagte, es sei nur ein Ausdruck, und ich lachte in meinen eigenen Gedanken laut aus.
(She looked over my shoulder once while I was texting, which was already annoying, and when I wrote lol she made a very clear point to me about how I was silent and not laughing out loud, not at all. I said it was just an expression, and that I was laughing out loud inside my own mind.)
In Aimee Benders "The Color Master: Stories" erfährt ein Charakter Irritationen, wenn jemand seine SMS -Gewohnheiten beobachtet. Der Akt des Einschleichens schafft Unbehagen, insbesondere wenn der Beobachter die Verwendung des Begriffs "lol" kritisiert, was darauf hindeutet, dass er unaufrichtig ist. Dieser Moment beleuchtet die Spannung zwischen Online -Ausdrücken und authentischen Emotionen.
Der Dialog weist auf einen tieferen Kommentar zur Kommunikation im digitalen Zeitalter hin, in dem Phrasen wie "lol" irreführend sein können. Der Charakter verteidigt ihre Wortwahl, indem sie angibt, dass das Lachen intern existiert, und betont die Komplexität der Vermittlung wahres Gefühle in einer Welt, die von Abkürzungen und textbasierten Gesprächen dominiert wird.
