Sie schüttelte den Kopf. Was war der Sinn des Ärgers? Es gab Fälle, in denen MMA Ramotswe, wie wir alle, wütend sein konnten, aber sie waren nur wenige - und sie dauerten nie lange. Wut, Obed Ramotswe hatte ihr einmal erklärt, ist nicht mehr als ein Salz, das wir in unsere Wunden reiben. Sie hatte das nie vergessen - zusammen mit den Dingen, die er über Vieh und Botswana und das Verhalten der Regenfälle sagte.
(She shook her head. What was the point of anger? There were occasions when Mma Ramotswe, like all of us, could feel angry, but they were few - and they never lasted long. Anger, Obed Ramotswe had explained to her once, is no more than a salt that we rub into our wounds. She had never forgotten that - along with the things he said about cattle, and Botswana, and the behaviour of the rains.)
MMA Ramotswe reflektiert die Natur des Ärgers und seine flüchtige Präsenz in ihrem Leben. Obwohl sie gelegentlich Ärger erlebt, verblasst es schnell. Dieses Bewusstsein beruht auf Ratschlägen ihres Vaters Obed Ramotswe, der Wut mit Salz verglichen, die auf Wunden angewendet wurden - sie verschärft nur die Schmerzen. Sie findet Trost in dieser Perspektive und erkennt die Sinnlosigkeit von Anger und die Notwendigkeit eines positiven emotionalen Managements.
Diese Lehre ist mit MMA Ramotswe intellig, da sie sich mit ihrem breiteren Verständnis des Lebens in Botswana vereint, einschließlich der kulturellen Elemente wie Rinder und der Unvorhersehbarkeit der Regenfälle. Sie trägt diese Lektionen mit sich, prägt ihre Aussichten und führt sie durch persönliche Herausforderungen mit Weisheit und Belastbarkeit.