Die Gespräche hatten eine Albtraum -Flachheit, die in den Rohrmetallstühlen verschütteten Würfel, menschliche Aggregate, die sich in kosmischer Underheit auflösen, zufällige Ereignisse in einem sterbenden Universum, in dem alles genau so ist, dass es zu sein scheint, und keine andere Beziehung als das Nebeneinander möglich ist.
(The conversations had a nightmare flatness, talking dice spilled in the tube metal chairs, human aggregates disintegrating in cosmic inanity, random events in a dying universe where everything is exactly what it appears to be, and no other relation than juxtaposition is possible.)
Das Zitat von William S. Burroughs "Junky" erfasst ein Gefühl existenzieller Verzweiflung und die Monotonie der Kommunikation in einem scheinbar gleichgültigen Universum. Gespräche werden als seelenlos dargestellt, ähnlich wie das Klappern von Würfel, was zufällig und mangelnde Bedeutung hindeutet. Die Bilder von Menschen, die sich in der kosmischen Absurdität auflösen, spiegelt eine tiefgreifende Trennung von tieferen Beziehungen wider und betont eine starke Gegenüberstellung von Erfahrung ohne inhaltliche Verbindung.
Diese Darstellung vermittelt eine düstere Weltanschauung, in der alles bis zu seinem Oberflächenaussehen abgestreift ist, ohne Tiefe oder Bedeutung. Die Darstellung des Lebens des Autors als eine Reihe zufälliger Ereignisse verstärkt die Idee, dass die Bedeutung schwer fassbar ist und dass menschliche Interaktionen ihren Reichtum verloren haben, was zu einem allgemeinen Sinn für Chaos und Sinnlosigkeit in einem sterbenden Universum führt.