Der ehrliche und gute Mann sollte genau wie ein Mann sein, der stark riecht, so dass der Zuschauer, sobald er in seine Nähe kommt, riechen muss, ob er sich entscheidet oder nicht.
(The honest and good man ought to be exactly like a man who smells strong, so that the bystander as soon as he comes near him must smell whether he choose or not.)
Das Zitat legt nahe, dass eine tugendhafte Person natürlich Güte und Integrität ausstrahlen sollte, ähnlich wie ein starker Duft, der unmöglich zu ignorieren ist. So wie ein Zuschauer unweigerlich einen starken Geruch bemerkt, wenn man sich jemandem nähert
Diese Bilder betont die Bedeutung der Authentizität in der Moral; Wahre Güte kann nicht versteckt oder gefälscht werden. Stattdessen sollte es eine intrinsische Qualität sein, die die Menschen um sie herum beeinflusst und die Idee hervorhebt, dass moralische Handlungen und Tugenden natürlich Aufmerksamkeit und Erkennung auf sich ziehen.