Das schlimmste Verbrechen, das von totalitären Denkweisen begangen wird, ist, dass sie ihre Bürger, einschließlich ihrer Opfer, zwingen, sich an ihren Verbrechen zu beteiligen. Tanzen mit Ihrem Gefängniswärter, Teilnahme an Ihrer eigenen Ausführung, das ist ein Akt von größter Brutalität.
(The worst crime committed by totalitarian mind-sets is that they force their citizens, including their victims, to become complicit in their crimes. Dancing with your jailer, participating in your own execution, that is an act of utmost brutality.)
In ihren Memoiren untersucht Azar Nafisi die heimtückische Natur von totalitären Regimen und betont, wie diese unterdrückerischen Systeme die Einzelpersonen dazu zwingen, an ihrem eigenen Unterwerfung teilzunehmen. Die psychologische Manipulation schafft ein verdrehtes Szenario, in dem die Opfer mit ihren Unterdrückern tanzen müssen und so zu unwilligen Komplizen zu ihrem eigenen Leiden werden.
Nafisi hebt die brutale Realität dieser Komplizenschaft hervor und vergleicht sie mit der Teilnahme an der eigenen Ausführung. Diese lebendigen Bilder entlarvt den moralischen und psychischen Tribut, unter solchen Regimen zu leben, in denen die Bürger gezwungen sind, eine Landschaft der Angst, Konformität und Verleugnung zu steuern, die letztendlich ihr Selbstbewusstsein und die Realität verzerren.