Dann streckte Morgoth seinen langen Arm in Richtung Dor-Lomin aus Hurin und Morwen und ihren Nachkommen und sagte: „Siehe! Der Schatten meines Gedankens wird überall auf ihnen liegen, wohin sie gehen, und mein Hass wird sie bis an die Ende der Welt verfolgen.
(Then Morgoth stretching out his long arm towards Dor-lomin cursed Hurin and Morwen and their offspring, saying: 'Behold! The shadow of my thought shall lie upon them wherever they go, and my hate shall pursue them to the ends of the world.)
Morgoth, eine dunkle und mächtige Einheit, wirft einen tödlichen Fluch auf Hurin, Morwen und ihre Nachkommen und erklärt, dass seine Bosheit ihnen unerbittlich folgen wird. Er erweitert seinen Arm in Richtung Dor-Lomin, symbolisiert die weitreichenden Auswirkungen seines Hasses und zeigt an, dass ihr Leben durch Leiden und Verzweiflung geprägt sein wird. Dieser Fluch bedeutet nicht nur persönliche Qual, sondern spiegelt die breiteren Themen des Schicksals und zum Schicksal wider, die in Tolkiens Arbeit vorherrschen.
Das Gewicht von Morgoths Fluch unterstreicht die tragische Natur von Hurin und Morwens Geschichte, da ihr Kampf den Kampf gegen das Böse emblematisch wird. Das unerbittliche Streben nach Morgoths Schatten erinnert eine ständige Erinnerung an die Dunkelheit, die sich über ihre Familie treibt und ihre Schicksale prägt. Diese Wiederholung von Trauer und Kampf gegen eine scheinbar unüberwindliche Kraft verleiht der Erzählung Tiefe und veranschaulicht, wie die Charaktere mit dem dunklen Erbe ihrer Abstammung verflochten sind.