Dies sind schlechte Zeiten für Leute, die gerne an einem regnerischen Morgen vor der Bibliothek sitzen und sich an die Titten an der Kurbel und der mächtigen Musik zerrissen werden.
(These are bad times for people who like to sit outside the library at dawn on a rainy morning and get ripped to the tits on crank and powerful music.)
In Hunter S. Thompsons "Songs of the Doomed: More Notes on the Death of the American Dream" reflektiert er die Schwierigkeiten derer, die die einfachen Freuden des Lebens genießen, wie zum Beispiel im Morgengrauen, selbst bei schlechtem Wetter. Diese Bilder rufen ein Gefühl der Nostalgie für sorglose Momente hervor, im Gegensatz zu den Problemen der zeitgenössischen Zeit.
Das Zitat deutet auf ein Gefühl der Eskapismus durch Musik und Substanzen hin, wodurch die Kämpfe von Individuen hervorgehoben werden, die in einer chaotischen und entmutigenden Umgebung Freude suchen und freisetzen. Thompsons Schreiben erfasst die Spannung zwischen der Suche nach Freiheit und der Bekämpfung heller Realitäten und betont eine verlorene Verbindung zu einfacheren und befreienderen Erfahrungen.