Sie widersetzten sich diesem wesentlichen induktiven Sprung von der unmittelbaren Reform zum sozialen Ideal, und genauso enttäuschenderweise zeigten sie ihre gemeinsame Ursache mit anderen Minderheiten weiterhin eine selbstinteresse, die sich im Extrem von den Organisatoren in der Rhetorik der Bruderschaft befasst.
(They resisted that essential inductive leap from the immediate reform to the social ideal, and, just as disappointingly, they failed to perceive their common cause with other minorities, continued to exhibit a self-interest disconcerting in the extreme to organizers steeped in the rhetoric of brotherhood.)
In "The White Album" kritisiert Joan Didion die Zurückhaltung einer bestimmten Gruppe, sich nur auf sofortige Reformen zum Verständnis einer breiteren sozialen Vision zu konzentrieren. Dieser Widerstand beschränkt ihr Potenzial für sinnvolle Veränderungen und hindert sie daran, wesentliche Allianzen mit anderen Minderheitengruppen zu schließen, was ihre kollektiven Auswirkungen stärken könnte.
Didion unterstreicht das beunruhigende Eigeninteresse dieser Personen, das in starkem Gegensatz zu den Idealen der Solidarität und Einheit steht, nach denen viele Aktivisten streben. Diese Unterbrechung kann diejenigen frustrieren, die sich für einen umfassenderen Ansatz für die soziale Gerechtigkeit einsetzen, da sie den kollaborativen Fortschritt behindert und die Stärke ihrer gemeinsamen Sache verringert.
