In David Mitchells Roman „Number9Dream“ steuern die Charaktere ihr kompliziertes Leben inmitten der Hektik des modernen Daseins. Die Aussage „Wir sind beide vielbeschäftigte Menschen, also hören wir mit dem Smalltalk auf“ bringt den Wunsch nach Authentizität und sinnvoller Interaktion zum Ausdruck und spiegelt die Ungeduld wider, die man in der heutigen schnelllebigen Welt oft verspürt.

Dieses Zitat lädt die Leser dazu ein, über die Tiefe von Beziehungen und die Notwendigkeit nachzudenken, in Gesprächen direkt auf den Punkt zu kommen. Es unterstreicht die geschäftige Natur des Lebens und die Sehnsucht nach intensiveren Verbindungen inmitten von Ablenkungen und betont, wie leicht Menschen den echten Dialog zugunsten eines oberflächlichen Austauschs außer Acht lassen können.