Wir waren in den Gondeln im Venezianer. Sie sagten, Sie könnten nicht schwimmen, dass ich Sie retten müsste, wenn wir korrigierten. Sein Adams Apfel sprang. Ja. Ich hatte Angst für dich. Ich weiß. Du hast so eng an mich hingen, dass ich kaum atmen konnte. Ich zog zurück, damit ich sein Gesicht sehen konnte. Warum sind wir wohl so lange bei ihnen geblieben? fragte er. Du saß praktisch in meinem Schoß. Kannst du schwimmen? Er lachte leise. Natürlich kann ich schwimmen. Ich glaube nicht einmal, dass das Wasser so tief war. Es war alles ein Trick. Du bist schwierig, David Ferris. Und du bist lustig, Evelyn Thomas. Sein Gesicht entspannte sich, seine Augen milderten wieder.
(We were in the gondolas at The Venetian. You said you couldn't swim, that I'd have to save you if we capsized.His Adam's apple jumped. Yeah.I was terrified for you.I know. You hung onto me so tight I could barely breathe.I drew back so I could see his face. Why do you think we stayed on them for so long? he asked. You were practically sitting in my lap.Can you swim?He laughed quietly. Of course I can swim. I don't even think the water was that deep.It was all a ruse. You're tricky, David Ferris.And you're funny, Evelyn Thomas. His face relaxed, his eyes softening again.)
In einer Gondelfahrt im Venezianer entfaltet sich ein Gespräch zwischen zwei Charakteren, Evelyn und David. Evelyn gesteht, dass sie nicht schwimmen kann, was zu einer spielerischen Interaktion führt, in der David scherzt, wenn sie sparen müssen, wenn sie kentern. Die Spannung zwischen ihnen ist spürbar, und Evelyn erinnert sich, wie eng sie an ihn klammerte, was auf eine Mischung aus Angst und Anziehung hindeutet.
Davids entspanntes Lachen enthüllt sein Selbstvertrauen, da er zugibt, dass er schwimmen kann und deutet darauf hin, dass die Situation nicht so schlimm war, wie es schien. Ihr Austausch fängt die spielerische neckende und vertiefende Verbindung zwischen ihnen ein, wobei Evelyn Davids Klugheit und Charme erkennt, während David ihren Sinn für Humor schätzt.