Y en esa historia estás tratando de conectarte con algo que una vez fue tuyo, a algo más puro, mejor, algo que perdiste o algo, tal vez, que nunca supiste, pero que sientes que sabías.
(And in that history you're trying to connect to something that once was yours - to something purer, better, something that you lost or something, maybe, that you never knew but that you feel you knew.)
En el libro "Engleby" de Sebastian Faulks, el protagonista lucha con una sensación de nostalgia y el anhelo de una conexión con su pasado. Este anhelo a menudo refleja el deseo de llegar a un momento o un sentimiento que él cree que era más genuino o satisfactorio. Mientras navega por su vida, busca algo que evoca una sensación de pureza y mejoramiento, que percibe como perdido.
La cita subraya el anhelo universal de una conexión con un pasado que puede no haber sido completamente entendido o experimentado. Destaca la complejidad de las emociones humanas, revelando cómo a menudo idealizamos recuerdos o conceptos de la historia, con la esperanza de recuperar un sentido de pertenencia o comprensión que nos elude en el presente. Este tema resuena profundamente en nuestra exploración de la identidad y la memoria a lo largo de la narrativa.