El Lion Red era un bar de cuatro alas con un puñado de hijos de trabajo bajo que parecían estar relacionados entre sí de manera fruncida por el Antiguo Testamento.
(The Red Lion was a four-ale bar with a handful of lowbrowed sons of toil who looked as though they might be related to one another in ways frowned on by the Old Testament.)
El león rojo se representa como un bar sin lujos que sirve cuatro tipos de cerveza, atrayendo a una multitud áspera. Los clientes se describen como hombres de clase trabajadora, cuya parecido cercana entre sí sugiere una conexión familiar no convencional, lo que implica una sensación de lucha compartida y posiblemente antecedentes dudosos. Esta descripción establece un tono no refinado y arenoso para el establecimiento.
La frase sugiere un comentario social más profundo, lo que sugiere que la vida de estos hombres puede reflejar las dificultades que los empujan a un vínculo comunitario, a pesar de las implicaciones morales de sus relaciones. En general, las imágenes evocan un sentido vívido de lugar y carácter, estableciendo la escena para las interacciones que podrían desarrollarse dentro de tal entorno.