Pero me di cuenta de algo mientras conducía a casa esa noche: que no soy mejor ni más inteligente, solo más afortunado. Y debería estar avergonzado de pensar que lo sabía todo, porque puedes conocer el mundo entero y aún sentirte perdido en él. Muchas personas tienen dolor, lloran, anhelan, duelen. Pero en lugar de mirar las cosas, levantaron la vista, que es lo que también debería haber estado buscando. Porque cuando el mundo se calma con el sonido de tu propia respiración, todos queremos las mismas cosas: consuelo, amor y un corazón pacífico.
(But I realized something as I drove home that night: that I am neither better nor smarter, only luckier. And I should be ashamed of thinking I knew everything, because you can know the whole world and still feel lost in it. So many people are in pain, they cry, they yearn, they they hurt. But instead of looking down on things, they looked up, which is what I should have been looking, too. Because when the world quiets to the sound of your own breathing, we all want the same things: comfort, love, and a peaceful heart.)
Mientras conducía a casa esa noche, una comprensión me llamó la atención: mis ventajas en la vida no se deben a la superioridad o la inteligencia, sino más bien pura suerte. Es un pensamiento humilde que a pesar de tener conocimiento, uno puede sentirse sin dirección. Muchas personas soportan una angustia profunda, pero en lugar de sucumbir a la desesperación, elevan su mirada hacia la esperanza y la resiliencia. Este reflejo...