¿Crees en la reencarnación? Pregunto. ¿A qué volverías? Tan rápido. ¿Una gacela? Morrie me sonrió. ¿Crees que eso es extraño? Estudio su marco encogido, la ropa suelta, los calcetines envueltos que descansan rígidamente sobre cojines de goma, incapaces de moverse, como un prisionero con planchas de piernas. Me imagino una gacela que corre por el desierto. No, digo. No creo que sea extraño en absoluto.
(Do you believe in reincarnation? I ask.Perhaps.What would you come back as?If I had my chance, a gazelle.A gazelle?Yes, so graceful. So fast.A gazelle?Morrie smiled at me. You think that's strange?I study his shrunken frame, the loose clothes, the socks wrapped feet that rest stiffly on rubber cushions, unable to move, like a prisoner in leg irons. I picture a gazelle racing across the desert. No, I say. I don't think that's strange at all.)
La conversación sobre la reencarnación revela profundos deseos de libertad y gracia. El deseo de Morrie de regresar como una gacela simboliza su anhelo de una vida llena de movimiento y belleza, contrastando bruscamente con sus limitaciones actuales debido a la enfermedad. La gacela, conocida por su velocidad y elegancia, representa una existencia ideal muy alejada de su realidad, lo que provoca una reflexión sobre la condición humana y el anhelo de la liberación.
Este intercambio destaca la complejidad del personaje de Morrie, ya que aún puede encontrar alegría en la idea del renacimiento a pesar de sus limitaciones físicas. Su serena aceptación de su destino permite reflexiones conmovedoras sobre la vida, la identidad y la esencia de la verdadera libertad. Las imágenes de una gacela en el desierto evocan una sensación de esperanza y la búsqueda de una existencia satisfactoria, dejando en claro que incluso en el sufrimiento, uno puede mantener sueños y aspiraciones.