A los médicos pueden decirnos cosas que podrían no hacer ellos mismos. Saben lo que es lo correcto, pero es posible que no puedan hacerlo ellos mismos. Eso no significa que su consejo sea un mal consejo.
(Doctors are allowed to tell us things which they might not do themselves. They know what the right thing is, but they may not be able to do it themselves. That does not mean that their advice is bad advice.)
En "En Company of Chiefful Ladies", Alexander McCall Smith explora las complejidades de los consejos médicos, señalando que los médicos a menudo proporcionan ideas que ellos mismos pueden tener dificultades para seguir. Esto resalta una distinción significativa entre el conocimiento y la práctica personal, enfatizando que, si bien los médicos entienden las acciones correctas, podrían enfrentar limitaciones en la implementación de ellos.
Esta dinámica sugiere que la validez del consejo de un médico no disminuye por sus desafíos personales. Deberíamos considerar su orientación cuidadosamente, reconociendo que la experiencia puede existir independientemente de las circunstancias personales, lo que nos permite beneficiarnos de sus perspectivas profesionales.