¿Jane se había sentido así todo este tiempo? Cuando todo había sucedido, Sylvie recordó sentirse realmente enojado con ella: Sylvie había elegido a Brown en parte para poder estar en la universidad con su hermana. Entonces Jane había quedado embarazada y arruinado todo.
(Had Jane felt that way this whole time? Back when it had all happened, Sylvie remembered feeling really angry at her: Sylvie had chosen Brown partly so she could be at college with her sister. Then Jane had gotten pregnant and ruined everything.)
En "Dance With Me", Sylvie reflexiona sobre sus complicados sentimientos hacia su hermana Jane. En un momento en que las emociones eran altas, Sylvie era consumida por la ira, culpando a Jane por cambiar sus vidas después de que ella quedó embarazada. Este evento afectó profundamente las elecciones de Sylvie y la trayectoria de su relación.
Esta introspección lleva a Sylvie a preguntarse si Jane había estado albergando sentimientos similares todo el tiempo. Sus vidas entrelazadas, marcadas por sueños y decepciones compartidas, han creado tensión y arrepentimiento de que ambas hermanas deben confrontar. La lucha de Sylvie destaca el impacto de las decisiones tomadas durante los momentos fundamentales en la vida.