El pasado se estaba apresurando de repente sobre mí de una manera que encontré difícil de pelear.
(The past was suddenly rushing in on me in a way I found hard to fight.)
En la narración de "Engleby" de Sebastian Faulks, el protagonista experimenta un resurgimiento abrumador de recuerdos pasados con los que lucha por hacer frente. Esta avalancha de recuerdos sugiere una profunda conexión entre su estado actual y los problemas no resueltos de su vida anterior. La sensación del pasado entrometido en el presente crea una sensación de urgencia e incomodidad, destacando cómo las experiencias no resueltas pueden resurgir de manera inesperada.
...