En "Cloud Atlas" de David Mitchell, el medio ambiente se representa de una manera que resalta las consecuencias de la intervención humana en la naturaleza. La mención de árboles sin polen sugiere un esfuerzo por diseñar plantas que no estén diseñadas para atraer plagas o pájaros, lo que indica un deseo de control sobre el ecosistema. Sin embargo, esta artificialidad tiene el costo de alterar los procesos naturales, lo que refleja un tema más amplio del impacto de la humanidad en el medio ambiente.
La descripción del aire estancado lleno de insecticida enfatiza las consecuencias tóxicas de tales intervenciones. Ilustra un paisaje donde el equilibrio natural se altera y el uso de productos químicos genera una atmósfera sofocante. Este escenario sirve como una crítica de las prácticas agrícolas modernas y la búsqueda de un ambiente libre de insectos, insinuando el daño potencial que surge al priorizar la conveniencia sobre la salud ecológica.