Habían visto cosas que no habían mirado los ojos humanos antes, y no habían rechazado la mirada. Eran, en su propia opinión, un formidable grupo de hombres. Ningún infierno ahora los derretiría, ninguna tormenta destruiría, porque habían visto lo peor y habían sobrevivido.
(They had seen things no human eyes had looked on before, and they had not turned their gaze away. They were in their own view a formidable group of men. No inferno would now melt them, no storm destroy, because they had seen the worst and they had survived.)
En la novela "Birdsong" de Sebastian Faulks, un grupo de hombres experimenta eventos desgarradores que alteran fundamentalmente su perspectiva de la vida. Han sido testigos de horrores inimaginables que los diferencian de los demás, impartiendo una sensación de resiliencia y fuerza. Sus experiencias forjan un vínculo entre ellos, haciéndolos sentir formidables e inquebrantables.
Habiendo enfrentado lo peor que el destino puede ofrecer, creen que ninguna fuerza externa, ya sea fuego o tempestad, podría romper su espíritu. Su supervivencia en medio del sufrimiento da forma a su identidad, y se mantienen inquebrantables, negándose a mirar hacia otro lado de las realidades que han encontrado. Esta experiencia compartida se convierte en la esencia de su coraje y hermandad.