No puedes arar un campo dándole la vuelta en tu mente. O sales y lo ara o no se hace.
(You can't plough a field by turning it over in your mind. Either you get out there and plough it or it doesn't get done.)
La cita del "El extremadamente exitoso Salesman's Club" de Chris Murray enfatiza la importancia de la acción sobre la mera contemplación. Sugiere que pensar en tareas u objetivos no es suficiente; Uno debe perseguirlos activamente para lograr el éxito. Así como un agricultor debe trabajar físicamente la tierra para cultivarla, las personas deben dar pasos concretos hacia sus objetivos para que ocurran el progreso.
Este mensaje resuena fuertemente en un contexto comercial, particularmente en ventas. La visualización y la planificación juegan roles vitales, pero deben complementarse con un esfuerzo práctico. Al ilustrar la necesidad de participar directamente con los objetivos de uno, Murray alienta a los lectores a transformar sus ideas en realidad a través de la acción, impulsando así su éxito.