Akhirnya, saya berkata kepada Haragher: Hujan dingin. Dia tertawa dan kemudian berkata: Bagaimana hujan dingin?! Anda kedinginan dan Anda sengsara! Adapun hujan, tidak dingin atau sengsara.
(Finally, I said to Haragher: the rain is cold. He laughed and then said: How can the rain be cold?! You are the cold and you are miserable! As for the rain, it is neither cold nor miserable.)
Dalam "Eaters of the Dead" karya Michael Crichton, sebuah percakapan terungkap antara narator dan Haragher, di mana narator mengungkapkan ketidaknyamanan dalam hujan dingin. Haragher merespons dengan tawa, menantang perspektif narator dengan berargumen bahwa hujan itu sendiri tidak dingin atau sengsara; Sebaliknya, itu mencerminkan perasaan dingin dan kesengsaraan narator sendiri.
Pertukaran ini menyoroti tema pengalaman subyektif versus realitas objektif. Poin Haragher menunjukkan bahwa keadaan emosi seseorang dapat secara signifikan mewarnai persepsi mereka tentang dunia, menekankan bagaimana perasaan pribadi dapat mendistorsi interpretasi kondisi eksternal, seperti cuaca.