Kematian mengalahkan saya. Dia tidak memanggilnya dan tidak berarti dia, tetapi dia datang sesuka dia. Zlo bahwa dia mengalihkan jaringan ke domba. Atau atom pasir untuk menghilang di tanah. Selama saya tidak dapat menanggapi kehidupan, tidak diizinkan untuk berpura -pura kekuatan.
(Death overcame me. He did not call him and did not mean him, but he comes as he likes. Zlo that he turned a tissue to the sheep. Or an atom of sand to disappear in the ground. As long as I cannot respond to life, it is not permissible to pretend strength.)
Kutipan tersebut mencerminkan ketidakpercayaan kematian dan kedatangannya yang tidak terduga, menunjukkan bahwa kita tidak dapat mengontrol ketika itu terjadi. Penulis menggunakan citra domba dan pasir untuk menggambarkan kerapuhan kehidupan dan keberadaan, menunjuk pada betapa mudah dan tidaknya individu yang dapat menghilang dari dunia.
Selain itu, gagasan tidak mampu menanggapi kehidupan menunjukkan perjuangan dengan ketahanan terhadap kekuatan nasib. Ini menekankan kesia -siaan berpura -pura menjadi kuat ketika dihadapkan dengan realitas kematian dan kerentanan dalam kehidupan yang mendalam, seperti yang ditangkap dalam karya Naguib Mahfouz.